الاستعاذة
من الجبن
9- Korkaklıktan
Allah'a Sığınmak
أخبرنا
إسماعيل بن
مسعود قال
حدثنا خالد
قال حدثنا
شعبة عن عبد
الملك بن عمير
قال سمعت مصعب
بن سعد عن
أبيه قال كان
يعلما خمسا
كان يقول كان
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم يدعوا
بهن ويقولهن
اللهم إني أعوذ
بك من البخل
وأعوذ بك من
الجبن وأعوذ
بك أن أرذل
العمر وأعوذ
بك من فتنة
الدنيا وأعوذ بك
من عذاب القبر
[-: 7830 :-] Mus'ab b. Sa'd
bildiriyor: Babam bize şu beş şeyi öğretir ve Resulullah (sallallahu aleyhi ve
sellem)'in bunlarla dua ettiğini söylerdi: "Allahım! Cimrilikten Sana
sığınırım. Korkaklıktan Sana sığınırım. Ömrün sonlarında rezil duruma düşmekten
Sana sığınırım ve kabir azabından Sana sığınırım. "
7833, 7860, 7861,
7880, 9882, 9883'te tekrar gelecek.
- Mücteba: 8/256; Tuhfe: 3932
Diğer tahric: Buhari
(2822, 6365, 6370, 6374, 6490); Tirmizi (3567); Ahmed, Müsned (1585, 1621); İbn
Hibban (1004).
باب
الاستعاذة من
البخل
10- Cimrilik'ten
Allah'a Sığınmak
أخبرنا محمد
بن المثنى عن
معاذ بن هشام
قال حدثنا أبي
عن قتادة عن
أنس أن نبي
الله صلى الله
عليه وسلم كان
يقول اللهم
إني أعوذ بك
من العجز
والكسل
والبخل والهرم
وعذاب القبر
وفتنة المحيا
والممات
[-: 7831 :-] Enes'in naklettiğine
göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle dua ederdi: "Allahım!
Acizlikten, tembellikten, cimrilikten, aşırı ihtiyarlıktan, kabir azabından,
hayatın ve ölümün fitnesinden Sana sığınırım."
Mücteba: 8/257; Tuhfe:
1390
أخبرنا محمد
بن عبد العزيز
قال حدثنا
الفضل بن موسى
عن زكريا عن
أبي إسحاق عن
عمرو بن ميمون
عن بن مسعود
قال كان النبي
صلى الله عليه
وسلم يتعوذ من
خمس من البخل
والجبن وسوء
العمر وفتنة
الصدر وعذاب
القبر
[-: 7832 :-] İbn Mes'ud, Nebi
(sallallahu aleyhi ve sellem)'in Şu beş şeyden Allah'a sığındığını nakleder:
Cimrilik, korkaklık, ömrün sonlarında kötü duruma düşmekten, kalbin fitnesi ve
kabir azabından.
Mücteba: 8/256;
Tuhfe': 9490
7863, 9884'te tekrar
gelecek.
أخبرنا يحيى
بن محمد قال
حدثنا حبان بن
هلال قال
حدثنا أبو
عوانة عن عبد
الملك بن عمير
عن عمرو بن
ميمون الأودي
قال كان سعد
يعلم بنيه هؤلاء
الكلمات كما
يعلم المعلم
الغلمان
ويقول إن رسول
الله صلى الله
عليه وسلم كان
يتعوذ بهن دبر
الصلاة اللهم
إني أعوذ بك
من البخل
وأعوذ بك من
الجبن وأعوذ
بك أن أرد إلى أرذل
العمر وأعوذ
بك من فتنة
الدنيا وأعوذ
بك من عذاب
القبر فحدثت
بها مصعبا
فصدقه
[-: 7833 :-] Amr b. Meymun
naklediyor: Sa'd (b. Ebi Vakkas), çocuklarına, tıpkı öğretmenin talebelere
öğrettiği gibi şu sözleri öğretir ve Resulullah (sallallahu aleyhi ve
sellem)'in her namazdan sonra bunlardan Allah'a sığındığını söyler: "Allahım!
Cimrilikten Sana sığınırım. Korkaklıktan Sana sığınırım. Ömrün sonlarında rezil
duruma düşmekten Sana sığınırım. Dünyanın fitnesinden Sana sığınırım ve kabir
azabından Sana sığınırım."
Bu hadisi (Sa'd'ın oğlu)
Mus'ab'a söyledim, o da tasdik etti.
Mücteba: 8/256; Tuhfe:
3910
Diğer tahric: Buhari
(2822, 6365, 6370, 6374, 6490); Tirmizi (3567); Ahmed, Müsned (1585, 1621); İbn
Hibban (1004).